Despre carte: an / Șefa secției de bobinare și vopsire a fabricii textile, Raisa Demyanovna Tsurkan, este o uriașă, foarte severă femeie cu un ochi teribil de albicios; lucrătorii, în special lucrătorii de la șantier, se tem îngrozitor de înroșirea corneei, cataracta acesteia.